أشهد أن لا اله الا الله و أشهد أن محمدا رسول الله
Meski pemilihan bahasa Arab
sebagai bahasa al-Qur’an telah menjadi sebab kemuliaan bahasa ini namun
sempurnanya bahasa Arab bukan karena kesempurnaan al-Qur’an melainkan
terdapat sebagian tipologi eksklusif yang dimiliki bahasa Arab sehingga
bahasa Arab merupakan bahasa yang paling sempurna atau salah satu bahasa
yang paling sempurna dan paling kaya di antara bahasa-bahasa dunia.
Dan
boleh jadi salah hikmah (di samping hikmah-hikmah lainnya) yang
menyebabkan Allah Swt menurunkan ayat-ayat dan firman-firman sucinya
dalam format bahasa ini kepada manusia adalah karena adanya beberapa
tipologi eksklusif ini. Berikut ini kami akan menyebutkan sebagian
tipologi yang dimiliki bahasa Arab:
1. Bahasa Arab merupakan bahasa yang paling luas secara leksikal dan teknikal (istilah).
2. Bahasa
Arab memiliki keanekaragaman dalam mengungkapkan pesan dan ekspresi
variatif dalam mengungkapkan satu makna atau makna-makna yang saling
berdekatan.
3. Bahasa Arab memiliki sistem bahasa yang konstan dan solid.
4. Bahasa
Arab dapat dibubuhi tanda baca. Tipologi ini tidak dimiliki oleh bahasa
lain. Redaksi kalimat yang mengalami perubahan kondisi yang sesuai
dengan kondisinya (masa lalu, masa kini dan masa akan datang). Peran
kata ditentukan dalam kalimat dan atas dasar itu dapat menjaga pembaca
dan pembicara keduanya dari kesalahan.
5. Huruf-huruf
dan makna-maknanya memiliki kesesuaian. Pembahasan ini dikemukakan oleh
sebagian ahli bahasa pendahulu dan kontemporer bahwa terdapat
kesesuaian dan keselarasan tertentu antara sekelompok lafaz dan
maknanya. Misalnya Ibnu Faris[i] berkata, “Seluruh kalimat tiga huruf yang bermula dengan qaf dan tha akan bermakna terpotong (qa-tha-a’); misalnya qatha’a, qathafa, qathala, qathama dan lain sebagianya. Kesesuaian dan keselarasan ini banyak ditemukan dalam bahasa Arab.
6. Derivasi: Artinya produksi ragam kalimat dan ragam makna yang berasal dari satu kalimat (mashdar).
7. Tipologi-tipologi
lainnya seperti akurasi dan sublimasi dalam makna, banyaknya sinonim
dan makna dengan satu lafaz. Banyaknya lafaz yang digunakan untuk satu
makna tunggal dan lain sebagainya..
No comments:
Post a Comment